Terms and Conditions/ AGB
The Terms and Conditions were last updated on December 21, 2025
1. Introduction
These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services. You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms, the provisions of these additional contracts will control and prevail.
2. Binding
By registering with, accessing, or otherwise using this website, you hereby agree to be bound by these Terms and conditions set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms and conditions. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.
3. Electronic communication
By using this website or communicating with us by electronic means, you agree and acknowledge that we may communicate with you electronically on our website or by sending an email to you, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement, including but not limited to the requirement that such communications should be in writing.
4. Intellectual property
We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in the website and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the website.
4.1 All the rights are reserved
Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on this website in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).
5. Newsletter
Notwithstanding the foregoing, you may forward our newsletter in the electronic form to others who may be interested in visiting our website.
6. Third-party property
Our website may include hyperlinks or other references to other party’s websites. We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website. Products or services offered by other websites shall be subject to the applicable Terms and Conditions of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those websites are not necessarily shared or endorsed by us.
We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.
7. Responsible use
By visiting our website, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use our website or services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from our website for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to our website.
Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to the website or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.
8. Registration
You may register for an account with our website. During this process, you may be required to choose a password. You are responsible for maintaining the confidentiality of passwords and account information and agree not to share your passwords, account information, or secured access to our website or services with any other person. You must not allow any other person to use your account to access the website because you are responsible for all activities that occur through the use of your passwords or accounts. You must notify us immediately if you become aware of any disclosure of your password.
After account termination, you will not attempt to register a new account without our permission.
9. Refund and Return policy
9.1 Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (for example a letter sent by post, fax, or email). Our contact details can be found below. You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (for example by email) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
9.2 Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated to us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
Please note that there are some legal exceptions to the right to withdraw, and some items can therefore not be returned or exchanged. We will let you know if this applies in your particular case.
10. Idea submission
Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.
11. Termination of use
We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.
12. Warranties and liability
Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. This website and all content on the website are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:
- this website or our products or services will meet your requirements;
- this website will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis;
- the quality of any product or service purchased or obtained by you through this website will meet your expectations.
Nothing on this website constitutes or is meant to constitute, legal, financial or medical advice of any kind. If you require advice you should consult an appropriate professional.
The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, our website.
Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to the website or any products and services marketed or sold through the website, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to 500 EUR (€). Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.
13. Privacy
To access our website and/or services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.
We take your personal data seriously and are committed to protecting your privacy. We will not use your email address for unsolicited mail. Any emails sent by us to you will only be in connection with the provision of agreed products or services.
We have developed a policy to address any privacy concerns you may have. For more information, please see our Privacy Statement and our Cookie Policy.
14. Accessibility
We are committed to making the content we provide accessible to individuals with disabilities. If you have a disability and are unable to access any portion of our website due to your disability, we ask you to give us a notice including a detailed description of the issue you encountered. If the issue is readily identifiable and resolvable in accordance with industry-standard information technology tools and techniques we will promptly resolve it.
15. Export restrictions / Legal compliance
Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of Germany.
16. Assignment
You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.
17. Breaches of these Terms and conditions
Without prejudice to our other rights under these Terms and Conditions, if you breach these Terms and Conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website, and/or commence legal action against you.
18. Force majeure
Except for obligations to pay money hereunder, no delay, failure or omission by either party to carry out or observe any of its obligations hereunder will be deemed to be a breach of these Terms and conditions if and for as long as such delay, failure or omission arises from any cause beyond the reasonable control of that party.
19. Indemnification
You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms and conditions, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.
20. Waiver
Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.
21. Language
These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in English. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.
22. Entire agreement
These Terms and Conditions, together with our privacy statement and cookie policy, constitute the entire agreement between you and studio chitangala - Inhaber William Chitangala in relation to your use of this website.
23. Updating of these Terms and conditions
We may update these Terms and Conditions from time to time. The date provided at the beginning of these Terms and Conditions is the latest revision date. We will give you a written notice of any changes or updates, and the revised Terms and Conditions will become effective from the date that we give you such a notice. Your continued use of this website following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms and Conditions. To request a prior version of these Terms and conditions, please contact us.
24. Choice of Law and Jurisdiction
These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Germany. Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the jurisdiction of the courts of Germany. If any part or provision of these Terms and Conditions is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms and Conditions. The other provisions will not be affected.
25. Contact information
This website is owned and operated by studio chitangala - Inhaber William Chitangala.
You may contact us regarding these Terms and Conditions by writing or emailing us at the following address: info@chitangala.io
Apfelallee 26b
28355 Bremen–Oberneuland
Germany
26. Download
You can also download our Terms and Conditions as a PDF.
The Terms and Conditions were last updated on December 21, 2025
1. Introduction
These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services. You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms, the provisions of these additional contracts will control and prevail.
2. Binding
By registering with, accessing, or otherwise using this website, you hereby agree to be bound by these Terms and conditions set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms and conditions. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.
3. Electronic communication
By using this website or communicating with us by electronic means, you agree and acknowledge that we may communicate with you electronically on our website or by sending an email to you, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement, including but not limited to the requirement that such communications should be in writing.
4. Intellectual property
We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in the website and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the website.
4.1 All the rights are reserved
Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on this website in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).
5. Newsletter
Notwithstanding the foregoing, you may forward our newsletter in the electronic form to others who may be interested in visiting our website.
6. Third-party property
Our website may include hyperlinks or other references to other party’s websites. We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website. Products or services offered by other websites shall be subject to the applicable Terms and Conditions of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those websites are not necessarily shared or endorsed by us.
We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.
7. Responsible use
By visiting our website, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use our website or services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from our website for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to our website.
Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to the website or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.
8. Registration
You may register for an account with our website. During this process, you may be required to choose a password. You are responsible for maintaining the confidentiality of passwords and account information and agree not to share your passwords, account information, or secured access to our website or services with any other person. You must not allow any other person to use your account to access the website because you are responsible for all activities that occur through the use of your passwords or accounts. You must notify us immediately if you become aware of any disclosure of your password.
After account termination, you will not attempt to register a new account without our permission.
9. Refund and Return policy
9.1 Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (for example a letter sent by post, fax, or email). Our contact details can be found below. You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (for example by email) without delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
9.2 Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated to us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
Please note that there are some legal exceptions to the right to withdraw, and some items can therefore not be returned or exchanged. We will let you know if this applies in your particular case.
10. Idea submission
Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.
11. Termination of use
We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.
12. Warranties and liability
Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. This website and all content on the website are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:
- this website or our products or services will meet your requirements;
- this website will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis;
- the quality of any product or service purchased or obtained by you through this website will meet your expectations.
Nothing on this website constitutes or is meant to constitute, legal, financial or medical advice of any kind. If you require advice you should consult an appropriate professional.
The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, our website.
Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to the website or any products and services marketed or sold through the website, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to 500 EUR (€). Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.
13. Privacy
To access our website and/or services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.
We take your personal data seriously and are committed to protecting your privacy. We will not use your email address for unsolicited mail. Any emails sent by us to you will only be in connection with the provision of agreed products or services.
We have developed a policy to address any privacy concerns you may have. For more information, please see our Privacy Statement and our Cookie Policy.
14. Accessibility
We are committed to making the content we provide accessible to individuals with disabilities. If you have a disability and are unable to access any portion of our website due to your disability, we ask you to give us a notice including a detailed description of the issue you encountered. If the issue is readily identifiable and resolvable in accordance with industry-standard information technology tools and techniques we will promptly resolve it.
15. Export restrictions / Legal compliance
Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of Germany.
16. Assignment
You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.
17. Breaches of these Terms and conditions
Without prejudice to our other rights under these Terms and Conditions, if you breach these Terms and Conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website, and/or commence legal action against you.
18. Force majeure
Except for obligations to pay money hereunder, no delay, failure or omission by either party to carry out or observe any of its obligations hereunder will be deemed to be a breach of these Terms and conditions if and for as long as such delay, failure or omission arises from any cause beyond the reasonable control of that party.
19. Indemnification
You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms and conditions, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.
20. Waiver
Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.
21. Language
These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in English. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.
22. Entire agreement
These Terms and Conditions, together with our privacy statement and cookie policy, constitute the entire agreement between you and studio chitangala - Inhaber William Chitangala in relation to your use of this website.
23. Updating of these Terms and conditions
We may update these Terms and Conditions from time to time. The date provided at the beginning of these Terms and Conditions is the latest revision date. We will give you a written notice of any changes or updates, and the revised Terms and Conditions will become effective from the date that we give you such a notice. Your continued use of this website following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms and Conditions. To request a prior version of these Terms and conditions, please contact us.
24. Choice of Law and Jurisdiction
These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Germany. Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the jurisdiction of the courts of Germany. If any part or provision of these Terms and Conditions is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms and Conditions. The other provisions will not be affected.
25. Contact information
This website is owned and operated by studio chitangala - Inhaber William Chitangala.
You may contact us regarding these Terms and Conditions by writing or emailing us at the following address: info@chitangala.io
Apfelallee 26b
28355 Bremen–Oberneuland
Germany
26. Download
You can also download our Terms and Conditions as a PDF.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 21. Dezember 2025
1. Einleitung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für diese Website sowie für die Transaktionen im Zusammenhang mit unseren Produkten und Dienstleistungen. Sie können zudem an zusätzliche Verträge gebunden sein, die Ihre Beziehung zu uns oder die von Ihnen erhaltenen Produkte oder Dienstleistungen betreffen. Falls Bestimmungen solcher zusätzlicher Verträge mit Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in Konflikt stehen, gelten die Bestimmungen der zusätzlichen Verträge und haben Vorrang.
2. Verbindlichkeit
Durch die Registrierung bei, den Zugriff auf oder die sonstige Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, an diese nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden zu sein. Die bloße Nutzung dieser Website setzt die Kenntnis und Anerkennung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus. In bestimmten Fällen können wir Sie zudem um eine ausdrückliche Zustimmung bitten.
3. Elektronische Kommunikation
Indem Sie diese Website nutzen oder mit uns auf elektronischem Wege kommunizieren, stimmen Sie zu und erkennen an, dass wir mit Ihnen elektronisch über unsere Website oder per E-Mail kommunizieren dürfen. Sie stimmen zu, dass alle Vereinbarungen, Hinweise, Offenlegungen und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch bereitstellen, etwaige gesetzliche Anforderungen erfüllen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf das Erfordernis der Schriftform.
4. Geistiges Eigentum
Wir oder unsere Lizenzgeber besitzen und kontrollieren sämtliche Urheberrechte sowie sonstige Rechte des geistigen Eigentums an der Website und an den Daten, Informationen und sonstigen Ressourcen, die auf der Website angezeigt werden oder über die Website zugänglich sind.
4.1 Alle Rechte vorbehalten
Sofern nicht bestimmte Inhalte ausdrücklich etwas anderes vorsehen, wird Ihnen keine Lizenz oder sonstiges Recht nach dem Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht oder anderen Rechten des geistigen Eigentums eingeräumt. Das bedeutet, dass Sie ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis keinerlei Ressourcen dieser Website in irgendeiner Form nutzen, kopieren, vervielfältigen, aufführen, anzeigen, verbreiten, in elektronische Medien einbetten, verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren, übertragen, herunterladen, übermitteln, monetarisieren, verkaufen, vermarkten oder kommerzialisieren dürfen, außer und nur soweit zwingendes Recht dies ausdrücklich erlaubt (z. B. das Zitatrecht).
5. Newsletter
Ungeachtet des Vorstehenden dürfen Sie unseren Newsletter in elektronischer Form an andere Personen weiterleiten, die an einem Besuch unserer Website interessiert sein könnten.
6. Inhalte Dritter
Unsere Website kann Hyperlinks oder sonstige Verweise auf Websites Dritter enthalten. Wir überwachen oder prüfen die Inhalte von Websites Dritter, auf die von dieser Website aus verlinkt wird, nicht. Produkte oder Dienstleistungen, die von anderen Websites angeboten werden, unterliegen den jeweiligen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Dritten. Dort geäußerte Meinungen oder dort erscheinende Materialien werden nicht notwendigerweise von uns geteilt oder unterstützt.
Wir übernehmen keine Verantwortung für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte solcher Websites. Sie tragen sämtliche Risiken im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Websites und etwaiger damit verbundener Dienste Dritter. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Verluste oder Schäden gleich welcher Art, gleich aus welchem Grund, die daraus resultieren, dass Sie Dritten personenbezogene Daten offenlegen.
7. Verantwortungsvolle Nutzung
Mit dem Besuch unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden, diese nur für die vorgesehenen Zwecke und im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, etwaiger zusätzlicher Verträge mit uns sowie der geltenden Gesetze, Vorschriften und allgemein anerkannten Online-Praktiken und Branchenleitlinien zu nutzen. Sie dürfen unsere Website oder Dienste nicht dazu verwenden, Material zu nutzen, zu veröffentlichen oder zu verbreiten, das aus schädlicher Computersoftware besteht (oder darauf verweist); Daten, die von unserer Website erhoben wurden, für Direktmarketing zu verwenden; oder systematische oder automatisierte Datenerhebungsaktivitäten im Zusammenhang mit unserer Website durchzuführen.
Jegliche Tätigkeit, die Schäden an der Website verursacht oder verursachen kann oder die Leistung, Verfügbarkeit oder Zugänglichkeit der Website beeinträchtigt, ist strikt untersagt.
8. Registrierung
Sie können ein Konto auf unserer Website registrieren. Dabei kann es erforderlich sein, ein Passwort zu wählen. Sie sind dafür verantwortlich, Passwörter und Kontoinformationen vertraulich zu behandeln, und stimmen zu, Ihre Passwörter, Kontoinformationen oder den gesicherten Zugang zu unserer Website oder unseren Diensten nicht mit anderen Personen zu teilen. Sie dürfen keiner anderen Person gestatten, Ihr Konto zu nutzen, um auf die Website zuzugreifen, da Sie für alle Aktivitäten verantwortlich sind, die über Ihre Passwörter oder Konten erfolgen. Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, sobald Ihnen eine Offenlegung Ihres Passworts bekannt wird.
Nach Beendigung des Kontos werden Sie nicht versuchen, ohne unsere Erlaubnis ein neues Konto zu registrieren.
9. Erstattungs- und Rückgaberegelung
9.1 Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein per Post, Fax oder E-Mail versandter Brief) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Unsere Kontaktdaten finden Sie unten. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Wenn Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
9.2 Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wenn Sie verlangt haben, dass Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Bitte beachten Sie, dass es gesetzliche Ausnahmen vom Widerrufsrecht gibt und bestimmte Artikel daher nicht zurückgegeben oder umgetauscht werden können. Wir informieren Sie, falls dies in Ihrem konkreten Fall zutrifft.
10. Einreichung von Ideen
Bitte reichen Sie keine Ideen, Erfindungen, Werke oder sonstigen Informationen ein, die als Ihr eigenes geistiges Eigentum angesehen werden könnten und die Sie uns präsentieren möchten, es sei denn, wir haben zuvor eine Vereinbarung zum geistigen Eigentum oder eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnet. Wenn Sie uns solche Inhalte ohne eine entsprechende schriftliche Vereinbarung offenlegen, räumen Sie uns eine weltweite, unwiderrufliche, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz ein, Ihre Inhalte in bestehenden oder zukünftigen Medien zu nutzen, zu vervielfältigen, zu speichern, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen und zu verbreiten.
11. Beendigung der Nutzung
Wir können nach eigenem Ermessen jederzeit den Zugang zur Website oder zu darauf bereitgestellten Diensten vorübergehend oder dauerhaft ändern oder einstellen. Sie stimmen zu, dass wir Ihnen oder Dritten gegenüber nicht haftbar sind für eine solche Änderung, Aussetzung oder Einstellung Ihres Zugangs oder Ihrer Nutzung der Website oder von Inhalten, die Sie auf der Website geteilt haben. Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigung oder sonstige Zahlungen, auch dann nicht, wenn bestimmte Funktionen, Einstellungen und/oder Inhalte, die Sie beigetragen haben oder auf die Sie sich verlassen haben, dauerhaft verloren gehen. Sie dürfen keine Zugangsbeschränkungen auf unserer Website umgehen oder zu umgehen versuchen.
12. Gewährleistungen und Haftung
Nichts in diesem Abschnitt beschränkt oder schließt eine gesetzlich vorausgesetzte Gewährleistung aus, soweit eine solche Beschränkung oder ein solcher Ausschluss rechtswidrig wäre. Diese Website sowie sämtliche Inhalte der Website werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt und können Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten. Wir schließen ausdrücklich sämtliche Gewährleistungen jeder Art aus, ob ausdrücklich oder stillschweigend, in Bezug auf Verfügbarkeit, Genauigkeit oder Vollständigkeit der Inhalte. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass:
diese Website oder unsere Produkte oder Dienstleistungen Ihre Anforderungen erfüllen;
diese Website ununterbrochen, rechtzeitig, sicher oder fehlerfrei verfügbar ist;
die Qualität eines Produkts oder einer Dienstleistung, die Sie über diese Website erwerben oder erhalten, Ihren Erwartungen entspricht.
Nichts auf dieser Website stellt eine Rechts-, Finanz- oder medizinische Beratung dar oder ist als solche gedacht. Wenn Sie Beratung benötigen, sollten Sie eine entsprechend qualifizierte Fachperson konsultieren.
Die folgenden Bestimmungen dieses Abschnitts gelten im größtmöglichen, nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang und beschränken oder schließen unsere Haftung nicht aus, soweit eine solche Beschränkung oder ein solcher Ausschluss rechtswidrig oder unzulässig wäre. In keinem Fall haften wir für direkte oder indirekte Schäden (einschließlich Schäden durch entgangenen Gewinn oder Umsatz, Verlust oder Beschädigung von Daten, Software oder Datenbanken oder Verlust oder Schäden an Eigentum oder Daten), die Ihnen oder Dritten entstehen und aus Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung unserer Website resultieren.
Soweit ein zusätzlicher Vertrag nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt, ist unsere maximale Haftung Ihnen gegenüber für sämtliche Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit der Website oder mit über die Website vermarkteten oder verkauften Produkten und Dienstleistungen entstehen, unabhängig von der Art der rechtlichen Anspruchsgrundlage (ob aus Vertrag, Billigkeit, Fahrlässigkeit, vorsätzlichem Handeln, unerlaubter Handlung oder sonstigem), auf 500 EUR (fünfhundert Euro) begrenzt. Diese Begrenzung gilt insgesamt für alle Ihre Ansprüche, Klagen und Klagegründe jeder Art.
13. Datenschutz
Um auf unsere Website und/oder Dienste zuzugreifen, kann es erforderlich sein, dass Sie im Rahmen des Registrierungsprozesses bestimmte Informationen über sich bereitstellen. Sie stimmen zu, dass die von Ihnen bereitgestellten Informationen stets zutreffend, korrekt und aktuell sind.
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen. Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse nicht für unaufgeforderte Werbung. E-Mails, die wir Ihnen senden, erfolgen ausschließlich im Zusammenhang mit der Bereitstellung vereinbarter Produkte oder Dienstleistungen.
Wir haben eine Richtlinie entwickelt, um etwaige Datenschutzanliegen zu adressieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung sowie in unserer Cookie-Richtlinie.
14. Barrierefreiheit
Wir sind bestrebt, die von uns bereitgestellten Inhalte für Menschen mit Behinderungen zugänglich zu machen. Wenn Sie eine Behinderung haben und aufgrund dieser Behinderung nicht auf einen Teil unserer Website zugreifen können, bitten wir Sie um eine Mitteilung mit einer detaillierten Beschreibung des Problems. Sofern das Problem anhand branchenüblicher IT-Tools und Techniken leicht identifizierbar und lösbar ist, werden wir es unverzüglich beheben.
15. Exportbeschränkungen / Rechtskonformität
Der Zugriff auf die Website aus Gebieten oder Ländern, in denen der Inhalt oder der Erwerb der auf der Website angebotenen Produkte oder Dienstleistungen rechtswidrig ist, ist untersagt. Sie dürfen diese Website nicht unter Verstoß gegen Exportgesetze und -vorschriften der Bundesrepublik Deutschland nutzen.
16. Abtretung
Sie dürfen Ihre Rechte und/oder Pflichten aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen weder ganz noch teilweise ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte abtreten, übertragen oder untervergeben. Jede vermeintliche Abtretung unter Verstoß gegen diesen Abschnitt ist nichtig und unwirksam.
17. Verstöße gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Unbeschadet unserer sonstigen Rechte nach diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen können wir, wenn Sie gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in irgendeiner Weise verstoßen, Maßnahmen ergreifen, die wir zur Behandlung des Verstoßes für angemessen halten, einschließlich der vorübergehenden oder dauerhaften Sperrung Ihres Zugangs zur Website, der Kontaktaufnahme mit Ihrem Internetanbieter mit der Bitte, Ihren Zugang zur Website zu blockieren, und/oder der Einleitung rechtlicher Schritte gegen Sie.
18. Höhere Gewalt
Mit Ausnahme von Zahlungspflichten gilt: Eine Verzögerung, Nichterfüllung oder Unterlassung einer Partei bei der Erfüllung oder Einhaltung ihrer Pflichten aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellt keine Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar, soweit und solange diese Verzögerung, Nichterfüllung oder Unterlassung auf Ursachen beruht, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle dieser Partei liegen.
19. Freistellung
Sie erklären sich damit einverstanden, uns von sämtlichen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und Aufwendungen freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die mit Ihrer Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und anwendbarer Gesetze, einschließlich Rechte des geistigen Eigentums und Datenschutzrechte, zusammenhängen. Sie erstatten uns unverzüglich unsere Schäden, Verluste, Kosten und Aufwendungen, die im Zusammenhang mit oder infolge solcher Ansprüche entstehen.
20. Verzicht
Das Unterlassen der Durchsetzung einer Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und etwaiger Vereinbarungen oder das Unterlassen der Ausübung eines Kündigungsrechts gilt nicht als Verzicht auf diese Bestimmungen und berührt nicht die Wirksamkeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder einer Vereinbarung oder eines Teils davon oder das Recht, jede einzelne Bestimmung künftig durchzusetzen.
21. Sprache
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden ausschließlich in Deutscher und Englischer Sprache ausgelegt und interpretiert. Sämtliche Mitteilungen und Korrespondenz erfolgen ausschließlich in diesen Sprachen.
22. Gesamte Vereinbarung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und studio chitangala, Inhaber William Chitangala, in Bezug auf Ihre Nutzung dieser Website.
23. Aktualisierung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Wir können diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das oben angegebene Datum entspricht dem Stand der letzten Überarbeitung. Über Änderungen oder Aktualisierungen werden wir Sie schriftlich informieren; die überarbeiteten Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten ab dem Datum unserer Mitteilung in Kraft. Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach Veröffentlichung von Änderungen oder Aktualisierungen gilt als Hinweis darauf, dass Sie diese Änderungen akzeptieren und sich an diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden fühlen. Wenn Sie eine frühere Version dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen anfordern möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
24. Rechtswahl und Gerichtsstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind die Gerichte in Deutschland zuständig. Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch ein Gericht oder eine andere zuständige Stelle nach anwendbarem Recht für unwirksam und/oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung in dem maximal zulässigen Umfang geändert, gelöscht und/oder durchgesetzt, um die Absicht dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestmöglich zu verwirklichen. Die übrigen Bestimmungen bleiben unberührt.
25. Kontaktinformationen
Diese Website wird betrieben von studio chitangala, Inhaber William Chitangala.
Sie können uns zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen schriftlich oder per E-Mail unter folgender Adresse kontaktieren:
info@chitangala.io
Apfelallee 26b
28355 Bremen–Oberneuland
Deutschland
26. Download
Sie können unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch als PDF herunterladen.